Prevod od "nećeš da" do Češki


Kako koristiti "nećeš da" u rečenicama:

Rob, zar nećeš da poneseš stvari koje ti je tata doneo?
Robe, nevezmeš si ty suvenýry od otce?
Nećeš da ti tip stavi jezik u usta, ali ćeš da jedeš to?
Nenecháš si dát francouzáka, ale budeš jíst tohle?
U drugu ruku, ako nećeš da me zadaviš, molim te bolje se ponašaj kada sledeći put izađemo.
Ale pokud jsi to neudělal, tak se příště, až někam půjdeme, chovej líp.
Zato što sam gladan, a znam da ti nećeš da se brineš o meni.
Protože mám hlad a protože vím, že ty se o mě nepostaráš.
Ako nećeš da mi pomogneš, možda će hteti tvoj otac.
Když mi nepomůžete vy, možná tak učiní váš otec.
Kako da znam da to osećaš ako nećeš da kažeš?
Jak mám vědět, že to cítíš, když to ani neumíš říct?
Znao sam da nećeš da me izneveriš.
Věděl jsem, že mě nenecháte padnout.
Adison je slomljenog srca jer nećeš da pričaš sa njom.
Addison má zlomené srdce ty s ní nechceš mluvit.
Ako nećeš da je saslušaš, onda je, ne znam, ubi.
Jestli se ti nebude nelíbit, co musí říct, pak, nevim, zastřel ji.
Da nećeš da kažeš kako imam fleku na kravati od neke specijalne vrste kečapa koji može da se kupi samo na Menhetnu?
Mám na kravatě skvrnu, od nějakého speciálního kečupu, který se dá koupit jen na Manhattanu? - Ne, já...
Da nećeš da svališ krivicu na mene?
Hej! Nesnažíš se to na mě hodit, že ne?
I neka ostane toplo, ako nećeš da te provale.
Ať je to stále tak, pokud chceš uspět.
Ako nećeš da sarađuješ sa mnom, mogu i da odem.
Jestli nebudeš spolupracovat, nemusím tady být.
Hoćeš da rizikujemo život za tebe a nećeš da nam kažeš zbog čega.
Chcete, abychom riskovat naše životy pro vás, a nebudete nám říct, proč události.
"Nećeš da mi veruješ šta je na stranici".
"Nebudeš věřit, co se tam objevilo."
Nećeš da pričamo, a hoćeš da ti sredim obrve?
Ty se se mnou odmítáš bavit, ale chceš abych ti zašila obočí?
Prošle nedelje si mi naterao da zaposlim nekog iz kancelarije tužioca, a nećeš da mi kažeš razlog.
Minulý týden, jsi mě nechal někoho ukrást ze státního zastupitelství z důvodů, které jsi neřekl.
Ne, zato što nećeš da gledaš više.
Ne, protože teď už se nedíváš.
Dobro, vidi, reskiram svoj posao jer sam ovde, a ti radiš nešto drugo, nešto o čemu nećeš da mi kažeš.
Hele, podívej, je tu riskuju práci, ale ty máš něco rozjetýho, a nechceš mi o tom říct.
Silvana, ako ti nećeš da ideš, zaposliću nekog drugog.
Silvano, jestli nechcete jet, řeknu někomu jinému.
Zar nećeš da me pitaš kako se to dogodilo?
Nezeptáte se mě, jak k tomu došlo?
Ako nećeš da te otpuste zbog krađe imovine korporacije, bolje to uništi.
Takže pokud nestojíš o okamžitýho padáka za zneužití korporátního majetku, tak se toho krámu zbavíš.
Ne ostavljaš telo ovako osim ako nećeš da ga neko vidi, zar ne?
Nepohodíš takhle tělo aniž bys chtěl, aby ho někdo viděl, že jo.
Te noći me je pitala: "Zašto nećeš da se prijaviš na izbor?"
Tu noc se mě zeptala, "Jak to, že se nehlásíš do soutěže krásy?"
I ti se još podižeš na moj narod, i nećeš da ga pustiš?
Ještě ty pozdvihuješ se proti lidu mému, nechtěje ho propustiti?
Ako li nećeš da izidješ, ovo je šta mi pokaza Gospod:
Jestliže pak nebudeš chtíti vyjíti, toto jest slovo to, kteréž mi ukázal Hospodin,
Dokle ću, Gospode, vapiti a Ti nećeš da čuješ? Dokle ću Ti vikati: Nasilje! A Ti nećeš da izbaviš?
Až dokud, ó Hospodine, křičeti budu, a nevyslyšíš? Volati budu k tobě pro nátisk, a nespomůžeš?
0.53963804244995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?